Friday, March 25, 2011
Wang XiangZhai on Strength and Combat
First one must make the strength equal all over the body, the muscles agile, and the bones supporting the frame of the body, so that the muscles can contract, stretch, relax, and tense in harmony. Strength should come from inside and be issued outside. In movement, slow excels over quick, be relaxed rather than impatient, the movement should be slight and the spirit full. In trial of strength, one should not have unilateral strength, furthermore, one should not have sheer strength. First of all, one should perceive by intuition whether the strength of the whole body is all-pervading or not, whether the strength can be issued out at any moment or not, and whether one can react to the atmosphere or not, furthermore, one must not let the mind break and the spirit disperse. Have light and heavy forces ready to be issued out, when one part of the body moves, the whole body moves. The strength is consistent, resulting in nimble and heavy insubstantiality, and round and whole substantiality. Up and down, left and right, front and back, do not forget them. To sum up, what cannot lead to comfort, happiness, and gaining strength does not deserve to be called boxing. If one does not have the basic mechanical ability, then no matter what the movement is like, it is all wrong. The same applies to using strength and not using strength. The movements of an ordinary person cannot have strength without constant unilateral tension that disturbs the blood circulation. Every kind of strength based on constant unilateral tension is stiff and inharmonious, and besides that, harmful to health. Having strength without constant unilateral tension is namely having strength without using strength, and when using it, one gains strength. That is what the natural instinctive strength is like. It is like seeking all kinds of real things from the unreal, which is hardly possible to express in words. Anyway, ‘Dachengquan’ is beyond the external form of being good or bad, it actually depends on dealing with the mind. In a nutshell, having a fixed form and fixed techniques are all false. Skills reaching the level of no-mind are getting very rare, this is what the above means.